为什么客家人都叫兴宁人为“兴宁拐”?

在兴宁以外的地区,作为客家人的你,或许你经常听老人说过“兴宁拐”,但你却不知道“兴宁拐”是什么意思,怎么样来的,下面小编就带你去了解一下这“兴宁拐”的含义吧!

为什么客家人都叫兴宁人为“兴宁拐”?

兴宁拐的由来

兴宁人一向商业意识浓厚,爱自命精明,梅县人唔服,就上兴宁去,走到卖青蛙欸摊子前,挑挑拣拣,装出个砍价欸样子,就学兴宁口音话:“汝拐氐冇肚脐,便宜滴。”

兴宁人回话:“蛮话吾拐氐冇肚脐?!”

梅县人:“看下,只只拐氐都冇肚脐!”

兴宁人:“当然有啊,兴宁拐氐只只都有肚脐!”

梅县人大笑:“拐欸有肚脐么?”

兴宁人始知上当,但也不改其自命精明个面欸,只好自嘲话:“都话涯兴宁人调皮,梅县人更是调皮入骨哦。”

从此,兴宁人调皮,梅县人调骨,兴宁拐氐冇肚脐的笑话就传开欸。

为什么客家人都叫兴宁人为“兴宁拐”?

拐氐,应该是源自于谐音,梅县人说的个滴,指的是那、那里,兴宁人说法是介滴,因兴宁人士的口语习惯于卷舌,在梅县人听来就成拐氐,拐哩的意思也一样,就是介里,这里的意思,听起来象拐哩,久而久之,以讹传讹,拐氐,拐哩就成了兴宁人的代名词;

为什么客家人都叫兴宁人为“兴宁拐”?

一些民间的说法

兴宁人多地少,做小生易,走江湖的很多,自古有无兴不成圩之说,由于常年在外与人打交道,自然见多识广,出门在外为了求生存,求发达,其中跳跶之人跳跶之事必然很多,不足为怪,也正因有这帮跳跶之人跳跶之事出现,故外县人引申比喻兴宁人像拐里,剝得皮都晓跳

兴宁拐的来历,一般认为是由兴宁口头语引申而来。比如有人来问张先生在奈里呀?被问人会马上回答。在介里,介里,拐里谐音也,因兴宁人普遍对这里哪里都使用介里语音,所以后来外县人就戏称兴宁是拐里之乡了,兴宁人也变成兴宁拐了......

此外兴宁以塘,陂为地名的也不少,如新陂,坜陂,坭陂,叶塘,大塘,甘塘等.陂塘是拐里生存之地,故外县人也讲兴宁是拐里的故乡

为什么客家人都叫兴宁人为“兴宁拐”?

现在总算明白了“兴宁拐”是怎么来了吧,想信还有很多人不知道,那就告诉给你身边的朋友们吧!

关注宁江网
关注宁江网

本文来源于网络,不代表宁江网立场,如若转载,请注明出处:https://xnbdb.com/2012.html

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

点击加载更多

联系我们

QQ咨询:点击这里给我发消息

投稿:7070323@qq.com

关注宁江网